мешать кочергой

мешать кочергой
poke

раскалённая кочерга — hot poker

мешать кочергой угли в камине — to poke the fire

помешать в камине кочергой — to stir the fire with a poker


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • КОЧЕРГА —     Видеть во сне кочергу предвещает здоровье и благополучие в реальной жизни. Завязанная узлом кочерга предвещает проблемы в личной жизни, запутанные любовные отношения. Мешать кочергой дрова в печи означает, что у вас появится стимул трудиться… …   Сонник Мельникова

  • шуровать — поволжск. также мешать кочергой, подтапливать исподволь (Булич), разжигать огонь , южн. (Даль). Через польск. szurowac разжигать, ворошить или непосредственно из нем. schüren – то же; см. Булич, ИОРЯС 1, 334 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ОШЕВЕЛИВАТЬ — ОШЕВЕЛИВАТЬ, ошевелить что, отрогать, потрогать, порыться кругом, около чего. Ошевелить яблоню, взрыхлить землю. Это ошевеленный мешок, его без меня трогали. ся, быть ошевелену; | шевелить вкруг себя. Ошевыривать печь, шевырять, мешать кочергой… …   Толковый словарь Даля

  • ШУРОВАТЬ — печь. южн. мешать кочергой; | ·заводск., ·стекловарн. подтапливать исподволь, по полену; шурник, чело, топка ·стекловарн. печи; шураль муж., южн., вологод. истопник, кочегар. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Леший — У этого термина существуют и другие значения, см. Леший (значения). Леший Леший (иллюстрация с обложки одноимённого журнала, 1906 г.) дух  …   Википедия

  • КОЧЕРГА — КОЧЕРГА, кочерги, род. мн. кочерёг, жен. 1. Железный прут, согнутый на конце, для перемешивания топлива в печи. Мешать уголья кочергой. 2. Бранное слово, преим. о старухе (обл.). Старая кочерга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЧЕРГА — КОЧЕРГА, и, мн. рги, рёг, ргам, жен. Приспособление для перемешивания топлива в печи толстый железный прут с прямо загнутым концом. Мешать угли кочергой. • Ни богу свечка ни чёрту кочерга (прост. шутл.) о ком чём н. невыразительном и… …   Толковый словарь Ожегова

  • кочерговый — КОЧЕРГА, и, мн. рги, рёг, ргам, ж. Приспособление для перемешивания топлива в печиЧтолстый железный прут с прямо загнутым концом. Мешать угли кочергой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кочерёжка — КОЧЕРГА, и, мн. рги, рёг, ргам, ж. Приспособление для перемешивания топлива в печиЧтолстый железный прут с прямо загнутым концом. Мешать угли кочергой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПУРХАТЬ — вят. шевелить, шевырять, мешать, ширять чем, копаться, разворачивать, разгребать. Пурхать кочергой в печи. ся, барахтаться, возиться, напр. в снегу, в грязи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ШИРЯТЬ — ШИРЯТЬ, ширнуть чем, в чем. что; копать, рыться, ковырять, мешать, ворошить, раскидывать, переворачивать; толкать тычком. Шаряй чаще кочергой в печи, поширивай! Я ожегом ширял, да все загарается. Ширнул палкой в нору, ан там что то сидит! Не… …   Толковый словарь Даля

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”